Acabo de descubrir la existencia de la lengua “Occidental“, también llamada “Interlingua“. Es una leguna muy útil, diseñada para ser directamente entendible por la mayor parte de las personas del mundo, lo que consigue utilizando las palabras y formas comunes a la mayoría de las lenguas europeas:
http://en.wikipedia.org/wiki/Occidental_language
Un texto en Interlingua. Perfectamente legible:
Li introduction del lingue international ne plu es un
utopie, ma un problema de practic tecnica. Ma li
tecnica exige un lingue de inmediat comprension, quel
on posse usar inmediatmen in omni circumstanties:
publicita, comercie, exchanges scientific, conferenties
international. Interlingue satisfa a ti conditiones.Un lingue por congresses? Save vu que on posse parlar
in li mult congresses de nor epoca in ti lingue
comprendet per li majorité del present persones
sin traduction in lor respectiv lingue national?
Li auditores va comprender vos! It ne es necessi
que ili ha studiat li lingue: lor instruction e
un minimum de atention sufice.Vu posse scrir in Interlingue a persones queles
ne ha aprendet it, e queles ne mem conosse su nomine:
ili va sempre comprender vos. Li experiment ha
esset fat sovent Interlingue es comprensibil
quasi sin studie a omni persones cultivat.Si vu studia Interlingue, vu aprende li ver
vocabularie international. Vu aprende un cose
real e util quel va servir vos. Vu ne aprende
paroles artificial e inventet, ma li fundament
del lingues de cultura. Interlingue facilisa
li studie del lingue national.
Otras referencias:
http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/1222/occjacob.html
http://lavaleo.tripod.com/interlingue/grammaire.html
http://lavaleo.tripod.com/interlingue/index.html
Posted in General | No Comments »
